Mentions légales

1. Éditeur du site

Le site streamforlove.org est édité par Thomas Van Bogaert - Stream For Love.

✉ contact@streamforlove.org

2. Direction de la publication

Le directeur de la publication est Thomas Van Bogaert.

3. Hébergeur

Le site est hébergé par o2switch, sur des serveurs situés en France.

o2switch · Chemin des Pardiaux · 63000 Clermont-Ferrand · France

Les comptes des streamereuses et les contenus du site sont conservés par Google Firebase, dans des centres de données situés en Europe.

4. Bénéficiaire des dons

Stream For Love est porté par des streamereuses et streamers indépendant·es. Cette année, comme les années précédentes, ils et elles ont choisi de reverser l'intégralité de la cagnotte à Coalition PLUS, union internationale d'associations de lutte contre le VIH/sida et les hépatites virales. Pour toute question sur un don ou un reçu fiscal, vous pouvez contacter l'entité de Coalition PLUS de votre pays :

5. Propriété intellectuelle

La totalité des éléments du site streamforlove.org (textes, images, vidéos, logos, charte graphique, code source) sont, sauf documents publics, la propriété de Stream For Love ou de ses partenaires. Le nom et le logo de Coalition PLUS restent la propriété de Coalition PLUS.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou dénaturation, totale ou partielle, du site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur.

Mention obligatoire en cas de reproduction autorisée : « Copyright 2026 Stream For Love, tous droits réservés ».

6. Données personnelles et RGPD

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site est l'éditeur, Thomas Van Bogaert. Ces données sont protégées conformément aux réglementations européennes et nationales en vigueur, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Vos droits

Conformément à la loi, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité, d'opposition et de limitation de vos données personnelles.

Exercer vos droits

Pour exercer ces droits ou pour toute question concernant le traitement de vos données, vous pouvez écrire à :

✉ contact@streamforlove.org

Les données liées à un don (identité du donateur, reçu fiscal) sont traitées par Coalition PLUS et par Streamlabs Charity, selon leurs propres politiques de confidentialité.

Données collectées sur Stream For Love

Dans le cadre de Stream For Love, nous collectons les données suivantes :

• Streamereuses participantes : pseudo, identifiant Twitch, biographie, photo de profil, URL de cagnotte personnelle.
• Donateurs : les dons sont traités par notre partenaire Streamlabs Charity selon leur propre politique de confidentialité.
• Formulaire de contact : nom, email, message - uniquement utilisés pour vous répondre.

7. Cookies et mesure d'audience

Le site Stream For Love n'utilise aucun cookie publicitaire ni aucun traceur tiers. Les seuls cookies déposés sont techniques et nécessaires au fonctionnement du site : ils servent à maintenir la connexion des streamereuses à leur espace personnel. À ce titre, ils ne nécessitent pas votre consentement préalable.

Nous mesurons la fréquentation du site avec notre propre outil, hébergé avec le site, sans cookie et sans aucun service tiers. Aucune donnée n'est transmise à Google ni à quiconque. Concrètement :

• nous enregistrons la page consultée, le site depuis lequel vous êtes arrivé·e, et si vous naviguez sur téléphone ou sur ordinateur ;
• votre adresse IP n'est jamais conservée. Pour distinguer les visiteurs sans les identifier, elle est transformée en une empreinte irréversible, calculée avec une clé tirée au hasard qui change chaque nuit ;
• cette empreinte ne permet ni de vous identifier, ni de vous reconnaître d'un jour sur l'autre ;
• les enregistrements bruts sont automatiquement supprimés au bout de 30 jours ; seuls des totaux journaliers anonymes sont conservés.

Cette mesure est strictement limitée à l'évaluation de l'audience du site, et n'est jamais recoupée avec d'autres traitements ni transmise à des tiers.

Enfin, des services tiers (Firebase, Twitch, Streamlabs Charity, HelloAsso) peuvent collecter des informations lorsque vous interagissez avec leurs contenus intégrés sur notre site ou lorsque vous êtes redirigé·e vers eux, selon leurs propres politiques de confidentialité.

8. Accès au site

Le site Stream For Love est en principe accessible 24h/24, 7j/7. L'éditeur n'engage cependant pas sa responsabilité en cas d'indisponibilité technique du site, quelles qu'en soient les causes :

• Opérations de maintenance, mises à jour
• Cas de force majeure
• Pannes de réseau ou de matériel
• Interruption des services tiers (hébergeur, Firebase, Streamlabs, Twitch)

9. Modification des conditions

L'éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales d'utilisation. Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.

Pour toute question d'ordre juridique ou administratif, n'hésitez pas à nous écrire.